The two sentences that display correct subject-verb agreement are:
B. The team marches in the parade today.
E. The squad performs a routine.
Both sentences exhibit agreement between the singular collective nouns ("team" and "squad") and their respective verbs ("marches" and "performs").