The sentence that uses the verb voice to emphasize the action rather than the actor is:
"The tango is being taught to the children."
This sentence uses the passive voice, which focuses on the action of teaching rather than on who is teaching the tango.