The sentence that requires semicolons instead of commas is:
"A well-balanced diet includes root vegetables, such as carrots, dark red fruits, such as strawberries, and whole grains, such as brown rice."
This sentence includes items in a list that already contains commas, so using semicolons would help to clarify the different items in the list.