The sentence that is written using parallel structure is:
The committee met to discuss budgeting issues, recruiting new volunteers, and end-of-year celebration plans.
This sentence maintains a consistent structure in listing the items, all starting with a gerund ("discuss," "recruiting," and a noun phrase "end-of-year celebration plans").