The sentence that identifies an analogy used in "Farewell to Manzanar" is:
Jeannie describes the schools, churches, Boy Scout troops, and beauty parlors in Manzanar as though it was an ordinary American small town.
This sentence suggests a comparison between Manzanar and a typical American small town, highlighting the elements of normalcy and everyday life despite the unique circumstances surrounding the internment experience.