The sentence that has proper subject-verb agreement is: "Missouri and Illinois are states along the Mississippi River."
The other sentences contain errors in subject-verb agreement. "The members of the French Club" is a plural subject, so it should use "are" instead of "is." Similarly, "My sister and brother" is also a plural subject, so it should use "are" instead of "is."