The sentence that correctly uses the word "they're" is:
They’re currently studying the technique of underpainting.
The other sentences misuse "they're," which is a contraction for "they are." In the other examples, "their" would be the correct word to use to indicate possession.