The sentence that contains both an adjectival phrase and an adverbial phrase is:
My banged-up old boat can still sail perfectly well through any storm.
- "banged-up old" is the adjectival phrase describing the noun "boat."
- "perfectly well" is the adverbial phrase describing how the boat can sail.