The sentence that best shows the reader what the narrator’s brother is like is:
"My brother is very motivated to succeed in achieving the goals he has set for himself."
This sentence directly conveys the brother's character trait of motivation and ambition.