The sentence that best describes the relationship between the Minoans and Mycenaeans is: "Mycenaean culture was influenced by the Minoans."
While the Mycenaeans eventually came to dominate the Minoan civilization, they were heavily influenced by Minoan art, architecture, and trade practices.