The reason that best explains why areas of South Asia with arid climates aren't densely populated is:
The arid climates cannot support farming.
This is because arid climates typically have limited rainfall and less fertile soil, making it difficult to sustain agriculture, which in turn affects the population density, as farming is a primary means of livelihood in many regions.