The most relevant question to determine if a case belongs in federal court or state court is:
Does the dispute arise under federal law or state law?
This question helps establish whether the case falls under federal jurisdiction (which generally includes federal laws, treaties, and constitutional issues) or state jurisdiction (which pertains to state laws and regulations).