The question that would best help you identify a play’s theme is:
What subjects do the characters seem most occupied with?
This question encourages a deeper analysis of the characters' concerns, motivations, and conflicts, which often directly relate to the overarching themes of the play.