An effective question to propel a conversation forward is one that encourages elaboration and invites the other person to share their thoughts or experiences. A good example could be:
"What has been the most interesting or surprising experience you've had recently?"
This question prompts the other person to reflect on their recent experiences and share something meaningful, fostering a deeper dialogue.