The sentence can be completed as follows:
"Eric's garage, which has rust spots, needs to be painted. The people next door painted the garage a bright yellow color, which we like very much."
In this context, "which" is appropriate for both sentences because it introduces non-restrictive relative clauses that provide additional information about the garage.