The piece of textual evidence that best supports the inference that Anthony Trudel's parents encouraged his love for golf is:
"It helped that his dad loved the sport, too..."
This suggests that Trudel's father's enthusiasm for golf likely contributed to encouraging Trudel's own interest and love for the sport.