The piece of evidence that supports the inference about the struggles of early miners is:
"In the heat of day, people are nowhere to be found, each hidden in a dugout or an opal mine."
This sentence highlights the tough conditions that miners faced, suggesting that the extreme heat drove them underground for respite, indicative of the hardships encountered by those who were mining for opals in the area.