The part of John Dalton’s theory that was disproved by J.J. Thomson’s cathode-ray tube experiments is:
Atoms are indivisible.
Thomson's experiments showed that atoms could be divided into smaller particles, leading to the discovery of the electron.