The part of John Dalton’s theory that was disproved by J.J. Thomson’s cathode-ray tube experiments is:
Atoms are indivisible.
Thomson's experiments demonstrated the existence of subatomic particles (electrons), indicating that atoms are indeed divisible.