The operation with decimals that requires you to count place values to place the decimal in the answer is multiplication.
When multiplying decimals, you first multiply the numbers as if they were whole numbers and then place the decimal point in the product by counting the total number of decimal places in both of the numbers being multiplied. The number of decimal places in the product is equal to the sum of the decimal places in the factors.