The task that is NOT a function of the operating system is:
sending email to the correct address
While an operating system provides the environment to run applications that can send emails, the actual process of sending emails is handled by email clients or servers, not the operating system itself.