The task that is NOT a function of the operating system is "sending email to the correct address."
Operating systems are responsible for managing hardware, controlling basic functions of the computer, and creating user interfaces, but sending email is typically handled by applications designed for that purpose, rather than the operating system itself.