The inference that is best supported by the poem is:
The ethical and emotional circumstances of war divide families and friends.
This choice encapsulates the broader impact of war on relationships, which is often a central theme in poetry about conflict. The other options either make assumptions not explicitly supported by the text or misinterpret the speaker's perspective.