The factor that helped the French forces defeat the British at Fort Duquesne was: The French used guerilla warfare tactics and ambushed the British.
While the other options may have some relevance, the use of guerilla tactics was a significant advantage for the French in this conflict.