The statement that best illustrates natural selection is:
"An organism with favorable genetic variations will tend to survive and breed successfully."
This statement captures the essence of natural selection, emphasizing how individuals with advantageous traits are more likely to survive, reproduce, and pass those traits on to the next generation. The other options do not adequately represent the concept of natural selection.