The grammatically correct sentence is:
d) Everyone is responsible for their actions.
The other sentences contain subject-verb agreement errors:
a) The committee is meeting today. (In American English, "committee" is typically treated as a singular collective noun.)
b) Neither of the options is suitable. (Use "is" for singular.)
c) Each of the students has completed their homework. (Use "has" for singular.)