The statement that best shows that parent functions can create all other functions in a function family is:
"Parent functions can be translated, reflected, and/or dilated to create all functions within a family."
This statement emphasizes the various transformations that can be applied to a parent function, demonstrating how it can generate all other functions in the same family.