The statement that demonstrates radiation of heat is: Mr. Smith keeps his baby chicks warm on a cold night by turning on an infrared heat lamp bulb in their coop.
This is because infrared heat lamps emit infrared radiation, which transfers heat through the air without the need for direct contact or a medium like water or solid materials. The other options describe heat transfer methods that involve conduction (touching the lid) or convection (hot air balloon rising).