The statement that correctly synthesizes two migration scales is:
"National economic push factors in developing countries can create global migration patterns."
This statement effectively links national-level factors (economic push factors in developing countries) with global migration patterns, demonstrating how circumstances at one scale can influence migration trends at another scale.