The statement that best illustrates the long-term impact of the Crusades on European trade and exploration is:
"The Crusades increased European exposure to Middle Eastern goods and knowledge, which sparked greater demand for trade and inspired technological innovations that eventually facilitated overseas exploration."
This response accurately captures the significance of the Crusades in broadening European awareness of and desire for Eastern goods, leading to increased trade and exploration activities in the centuries that followed.