C. The Office of Management and Budget assists the President in preparing the budget.
This statement best illustrates the function of a staff agency, as staff agencies provide support and advisory services to line agencies and help in planning, policy formulation, and administration, rather than directly carrying out operational responsibilities.