The statement that best identifies the sequence of events that led to Charlemagne becoming Holy Roman emperor is:
"After granting refuge to Pope Leo III, Charlemagne was crowned by the pope himself as emperor of Rome."
This event occurred on December 25, 800, when Pope Leo III crowned Charlemagne during a Christmas service, marking a significant moment in the establishment of the Holy Roman Empire.