The statement that best explains why direct democracy worked in ancient Athens is: The city-state's population of citizens was small.
This is because a smaller population made it feasible for citizens to participate directly in decision-making processes without the need for representatives. While other factors like payment for participation and the ability to vote and hold office were also significant, the manageable size of the citizen population was crucial for the functioning of direct democracy.