The statement that best explains the motivations for creating the East India Company (EIC) is:
Mercantilist policies saw economic strength and the protection of trade as key to national security.
During the time of the EIC's establishment, European powers were heavily influenced by mercantilism, which emphasized the importance of trade, control of resources, and national strength. The EIC was formed to facilitate and control trade between Britain and the East Indies, allowing Britain to secure valuable resources while contributing to its national wealth and security.