The statement that best assesses how the U.S. attempts to balance the interests of the majority with the rights of individuals and minority groups is:
The U.S. usually allows majority rule but attempts to protect the rights of individuals and minority groups through the judicial and political processes.
This statement acknowledges the democratic principle of majority rule while also recognizing the importance of protecting individual rights and the rights of minority groups through legal and political means, which is a foundational aspect of the U.S. Constitution and its amendments.