The statement that accurately explains a way that both Alonso Álvarez de Piñeda and Álvar Nuñez Cabeza de Vaca contributed to the exploration of Texas is:
Both explorers provided information about the geography of Texas that helped other explorers.
Both men played significant roles in mapping and documenting the regions they explored, which contributed to the understanding and future exploration of Texas.