The sentence that demonstrates subject-verb agreement is "The cat jumped over the fence." In this sentence, the singular subject "cat" agrees with the singular verb "jumped."
On the other hand, "The cat's jumps over the fence" does not show subject-verb agreement in a conventional sense, as "jumps" functions as a noun here (the jumps of the cat), and the construction doesn't directly involve a verb agreeing with its subject.