The sentence that demonstrates correct subject-verb agreement is:
The children visited their grandparents last weekend.
This sentence correctly matches the plural subject "children" with the past tense verb "visited." The other options contain subject-verb agreement errors.