The statement that reflects one effect of the Renaissance on daily life is: More women were active in politics and the arts.
During the Renaissance, there was a cultural flourishing that led to increased visibility and participation of women in various fields, including the arts and political life, although it is important to note that this was still limited compared to their male counterparts. The other options do not accurately capture Renaissance effects: Latin was a scholarly language but not the common language of daily life, more men did join the priesthood primarily due to religious reforms, and Europe was actually expanding contacts with other regions during this time.