The best question to help analyze the painting during a critique is: How did the artist use vanishing point(s) and orthogonal lines?
This question focuses on specific compositional techniques used by the artist, allowing for a deeper analysis of the painting's structure and perspective, which can reveal more about the artist's intentions and the overall impact of the work.