The statement that best presents a way that the Greeks were culturally united is:
The poleis came together to participate in the Olympic Games.
This reflects a shared cultural identity among the various city-states (poleis) as they gathered to compete in the Olympic Games, celebrating their common heritage and honoring their gods.