The option that best analyzes how language can be a divisive force in states where most people speak the same language is:
The adoption of an official language can create tensions between people who speak different dialects, leading to conflict.
This option highlights how the establishment of an official language might exacerbate divisions among speakers of various dialects, which can lead to tensions and potential conflicts, despite a shared primary language.