The best assessment of Ho Chi Minh’s role in achieving Vietnamese independence is:
"Ho Chi Minh helped secure Vietnamese independence by fighting against Japan, France, and the U.S."
This response acknowledges Ho Chi Minh's active involvement in the struggle for independence through various conflicts and his leadership in the Vietnamese nationalist movement, without attributing sole responsibility to him or inaccurately framing his legacy.