The best explanation of a software function is:
A function that provides a set of instructions or tasks that a software program performs.
This definition encompasses the broader purpose of a function in programming, which is to execute a specific set of instructions or to perform tasks, which can include sorting, creating objects, or performing mathematical operations.