The word that is not used for "sandwich" in Spanish-speaking countries is D. pupusas.
Pupusas are a traditional dish from El Salvador made of a thick corn tortilla filled with various ingredients, but they are not considered sandwiches. The other options—bocadillos, sanguches, and empareado—can refer to different types of sandwiches in various Spanish-speaking regions.