The example of a simplifying abstraction provided by the operating system from the options given is:
Ability to access files from the shell.
This represents how the operating system simplifies file access through a command-line interface, allowing users to interact with the file system without needing to understand the underlying hardware or file structure.