The correct response is:
approval of presidential treaties and appointments
This is an example of a non-legislative function of Congress, as it involves the Senate's role in confirming presidential appointments and ratifying treaties, rather than creating new laws.