The best example of a nation-state fragmenting based on cultural issues is:
A. A country that fragments based on territories associated with different religious groups.
This option clearly relates to cultural issues, as religion is a significant aspect of culture that can lead to fragmentation within a state.