The best strategy to improve receptive fingerspelling from the options provided is:
Think about the context of the conversation.
Understanding the context can help you better interpret and recognize the fingerspelled words, as you can often predict what might be spelled based on the topic being discussed.