The real-world problem that could be solved with the sum −22 + 9 is:
The temperature was −22°F yesterday. Today the temperature is 9°F. How much warmer is it today compared with yesterday?
This context requires you to calculate the difference in temperature, which can be expressed as −22 + 9, reflecting how much the temperature has increased from yesterday to today.